田原阿爾諾（日語：田原 アルノ，1949年3月23日[1][2]－），日本資深男性配音員、演員。出身於東京都澀谷區惠比壽[1][2][3]。身高168 cm[4]。O型血[2][3]。本名石田 知充（いしだ ともみつ）[2]，其藝名來自田原在劇團員時期，造訪位於義大利佛羅倫斯的阿爾諾河[5]。以前經歷東京藝術座（日語：東京芸術座）（附屬研究所第2期畢業[6]）[7]、劇團新人會（日語：劇団朋友）電影放送部[7]、九Production[注 1][8]、Production★A組（日語：ぷろだくしょん★A組）[7]，現所屬於MOUVEMENT（日語：ムーブマン）、及個人事務所阿爾諾之會代表[6]。1975年以電視動畫《法蘭德斯之犬》在配音業界出道，從此參加許多海外電影及電視影集，主要幫沉著穩重的男子、反派等次要角色或閒角進行日語配音，近年來轉往負責老人或執事的角色。除了從事配音事業之外。2006年4月就任東京音樂&媒體藝術尚美專門學校（日語：尚美ミュージックカレッジ専門学校）聲優學科科長[5]，與舞台出演工作並行。和上智大學、電影Techno Academia的兼職講師[6]。興趣、特長：高爾夫[1]。※斜體字表示說明飾演至今的作品系列。※作品依英文名稱及英文原名排序。