米瑞安·瑪格萊斯（英語：Miriam Margolyes，OBE，/ˈmɑːrɡəliːz/，1941年5月18日－）是一位英國出生的演員和配音員。她曾因《純真年代》（1993年）中的表演獲得英國電影學院獎，還曾在《哈利波特》系列電影中扮演芽菜教授。瑪格萊斯出生於英格蘭牛津，母親是物業投資者和開發商，父親是來自格拉斯哥的醫生。她在一個猶太家庭長大。她的父母都是來自白俄羅斯的移民後裔。她畢業於當地的牛津高中，然後來到劍橋大學紐納姆學院學習英語。在那裡，20多歲的她開始演戲。瑪格萊斯是公開的同性戀，和她的伴侶Heather一起生活超過40年。在2013年的澳大利亞日她正式成為澳洲公民。瑪格萊斯是一個巴勒史坦人權活動家，旨在結束以色列對加薩走廊和約旦河西岸的占領。