★ 入圍 1986 年奧斯卡最佳導演、最佳導演、最佳服裝設計等四大獎的榮譽，榮獲最佳服裝設計獎。
★ 入圍 1986 年金球獎最佳外語片，以及法國凱薩獎最佳外語片。
★ 榮獲英國奧斯卡BAFTA、義大利電影金像獎大衛獎、日本藍絲帶獎、各大影評人協會最佳外語片的殊榮。

4K 高清數位修復經典再現。久經沙場的老將也終將卸甲歸田。一文字秀虎在 70 歲這一年宣佈退位，由長子接任家督重職，卻引發三子強烈反彈，遭父親逐出家門。秀虎本以為可以就此安享天年，長子卻在夫人讒言之下與父親處處對立，二子也不滿屈居於長兄之下，狠心將秀虎拒於城外。手足相殘、屍橫遍野，也讓一文字家陷入殺聲震耳的連天烽火。

電影以莎翁《李爾王》為骨幹，融入了戰國大名毛利元就「三矢之訓」的軼聞，創作出歷史上未曾存在過的虛擬名將——文字秀虎，演繹一場父子相殘殺，招致家庭滅亡的悲劇。