★本片獲得日舞影展評審團特別獎、傑出科技貢獻獎

業餘野生動物保護人士提姆崔德威爾（Tim Treadwell）十三年來，每年都到阿拉斯加的卡特邁國家公園拜訪他的動物朋友。提姆尤其喜愛灰熊，自詡是灰熊家族的成員，名為「巧克力」的灰熊更是他的最愛，親近地讓人難以置信。 但是自然有它的界限，野生動物也有人類無法理解的行為，一場似乎命中註定的意外發生，奪去提姆和一位夥伴的性命，但更讓人難以承受的是，事件過程中，提姆的DV攝影機錄下了所有的聲音…。

荷索從這捲帶子為創作起點，開始追尋愛心與瘋狂的邊界。 導演介紹 「獨孤電影大師」韋納．荷索(Werner Herzog) 1942年9月5日誕生於德國南部巴伐利亞的首府慕尼黑，他的童年在偏遠山區的小鎮度過，那裡沒有電影、電視和電話。14歲起開始遠足，全靠自己的一雙腿。高中時期，他半工半讀，在鐵工廠當銲工。1961年，也就是19歲的時候，他完成了生平的第一部電影。到目前為止，他總共編導超過40部電影，出版十餘本散文，導演十多齣歌劇。

韋納．荷索最新的作品為2005年的《 藍天之外 》The Wild Blue Yonder。 荷索不只創作力十足，題材更是充滿挑戰性。即使他的作品成為全球各大國際影展的常客，在電影藝術的領域享有極高的聲譽，荷索卻堅持獨立製片的精神，電影創作以人和自然的關係為核心。

在好萊塢商業電影席捲全球市場，甚至侵蝕獨立製片空間的現實下，他不改本色，繼續當「獨孤電影大師」。他特立獨行的個性最能在「荷索吃鞋」的故事上展現：和友人打賭對方無法完成《 陸上行舟 》攝製過程的紀錄片，結果紀錄片完成，荷索在攝影機見證下，吞下自己的鞋子。荷索與法斯賓達、賽柏格(Syberberg)齊名﹐為二十世紀七十年代德國新電影(New German Cinema)的代表人物之一。