★ 金馬獎最佳影片、最佳導演、最佳男配角，最佳女主角、最佳女配角等獎項。

本片根據三毛最後一部同名小說改編。1943 年在日本佔領下的東北紛亂不安， 沈韶華（林青霞 飾）生長在一個守舊的封建家庭，因父母不和，她也一直不討父親的歡心。在她學生時期，因為愛上一名父親反對的男子，而被父親關了禁閉，一度自殺未遂，在漫長似監牢的歲月中，韶華朝夕與文字作伴，並把心中的抑鬱抒發為文，最終成了一位作家，直到父親死後才重獲自由，並獨立生活。

某日，她的讀者章能才（秦漢 飾）冒昧到訪，向她傾吐仰慕之意。這兩個氣質相近的男女，就此相愛了。愛情是盲目的，韶華忘記了章能才是替日本人做事的文官，在當時的環境來說，也就是「漢奸」。當韶華的好朋友月鳳（張曼玉 飾）出現時，他們的情感危機漸漸浮上檯面。

時局轉變，日本戰敗，在一片抓漢奸風聲中，能才躲到遙遠的農村裡，但當韶華拋棄一切，遠涉萬里到來找他時，出現在她眼前的卻是一個叫她心碎的場面。和平了，中國卻沒有停止過動盪。在炮聲隆隆的一個晚上，韶華與能才再度重逢，但這時的她已是一名貿易商人（吳耀漢 飾）的情婦，而他則變得窮途潦倒。她恨他，但他卻對她說了第一句沉默的「我愛你」......。