雲翔（英語名：Scud Cheng，1967年3月20日－）是一位香港導演。出生於中國大陸廣州市，在13歲與弟弟隨雙親移居香港。祖父是國民黨官員，早在第二次國共內戰時，由於船票不夠將全家遷至臺灣，因此決定獨自一人前往，直到1973年病逝於高雄海軍醫院，這期間都無法與家人再相見。雲翔因在學期間半工讀生涯，而無法繼續升學，工作後進入IT行業任職了20年，並於香港公開大學獲得電腦學位，之後進入跨國公司發展。但工作一陣子之後，他決定退下前線移居澳洲思考人生方向，而本身的心願︰音樂和文學。因此成立「藝行者獨立電影公司」（Artwalker Limited），與劉國昌合作了首部電影作品《無野之城》。並編寫及製作多部作品包括《永久居留》，《安非他命》，《愛很爛》，《遊》及剛完成的《同流合烏》。